Hoy da comienzo la Cuaresma, y la Antífona de entrada que nos propone el Graduale Romanum es esta: Misereris omnium.Miseréris ómnium,
Dómine, et nihil odísti eórum quae fecísti,
dissímulans peccáta hóminum propter
paeniténtiam et parcens illis: quia tu es
Dóminus Deus noster.
Sap. 11, 24, 25. 27
Tu tienes piedad de todos,
Señor, y no odias a ninguno de los que has hecho:
disimulas los pecados de los hombres
para que se arrepientan: perdónalos,
porque Tú eres el Señor, Dios nuestro.
En el vídeo que adjunto podréis escuchar la antífona gregoriana y a continuación una obra de órgano de Richard J. Clark, Atonement/Transformation (2001) basada en ese mismo tema.
